Bake fish according to package directions. (Or in an air fryer - see note below.)
Warm the tortillas over a gas burner until lightly charred (be careful so they don't burn.)
To assemble, place 2 fish sticks in each tortilla. Spoon some coleslaw and a little salsa on top.
Add additional toppings, if desired, and enjoy!