Preheat oven to 400°. Season tilapia with salt and pepper and place on a small baking sheet.
Mix together butter, garlic, red pepper flakes, lemon juice, and zest then pour over tilapia. Place lemon rounds on top and around tilapia.
Bake tilapia until fork-tender, 10 to 12 minutes.